Close Please enter your Username and Password


a5201115 34F
4 posts
11/20/2007 1:49 pm

Last Read:
10/29/2008 4:45 am

We do not marry, ok? (English edition) Not good English! Please forgive!

Inside the tranquil room, has vaguely heard some people the sound
which writes!

Is who, who is writing?

Only sees in front of the desk, sits a girl, she on a paper, writes
words!

Only sees on the envelope to indicate the big seven characters "we not
to marry, ok? "

Suddenly, only sees this girl to walk toward the bed nearby,
hides on the pillow, sob!

Is unable to understand, why does this female also have the so sad
sob?

Walks toward in front of girl's desk, looked she writes that letter.

My dear man:

How long have we known? We to each other regard, also is the how
definite matter?

The love, lets us not be away from! At least, this is I thinks!

But, each night of I all must miss every day suffer! We are so fall in
love, but actually is injured by the remote distance!

Each night, I always anticipated chats the day with you, your each
speech, always lets me sweetly enter the heart!

I am hoped may have the mystical strength, enables us the
communication, can immediate meeting!

The love, always lets my like this crazy! Like this treasuring!

Regarding you, a how matter is the love?

We do not marry, ok? I struggled said this speech!

We like this, only are pull begin, feeling incomparable happiness!

We like this, are only hug each other, may get rid all also felt is
worth!

We like this, are only daily chat, may let the night like this good
dormancy!

We like this, the hand pull begin old! Does not marry?

We like this, hug each other, are not marrying?

We like this, look at each other, lets the instantaneous old age! Does
not marry?

Does not marry? Does not marry....... Does not marry...........

This is not my firmly answer, but, I did not hope takes to you
to puzzle!

The night moonlight is the like this beauty,

Some people said that, was praying to the beautiful moonlight,

Your desire one day to be able to realize,

How, did I pray is such long, my desire has not all realized!
Has not realized!

Belt grief Li Zhen! Kiss me?

These words, are the like this heaviness!

Does not marry, these three characters, from, when the marriage is in
the dream girl mouth says!

Is lets the person think the grief! He has the big courage, only then
says these three characters!

In the letter, vaguely sees the trace which the tear drops!

She has how the grief, some who may understand!

The outside sky is the like this darkness, only sees girl's sob sound,
has not stopped meaning!

Suddenly, hears the sad sound to say:

We do not marry, ok? Like this you are not think quite freely?

We do not marry, ok? Like this you are not can compare love me,
compared with treasures me?

We do not marry, ok? Thus, are you are not fearing me each which said
to you to love you?

We do not marry, ok? Thus, are you on no longer worry our age
distance?

Suddenly, she loud shouts, does not marry, does not marry, does not
marry is not my hope!

I must marry, but, why, do I want the pain to say " not marry "
these three characters!

This is lets my pain the matter! I love you, I like you!

The marriage is the most terminal station! But I forever all am unable
to arrive?

The age distance is your pretext, or you true worry our distance age!


fedders
(ANDREWS M.S.)
66M
1196 posts
11/20/2007 2:59 pm

Gramatically speaking it is in correct, however the thoughts and the hopes is in the message, and that is important...

Just keep on learning and read more...

Be good!


ChineseZD 38M

11/20/2007 6:08 pm

我想申请翻译...有吗?~!

PS:抽刀断水水常流..一笑才能解千愁..
开心地段.. 有空去坐坐~!~!

ㄝ怪岩弦 ; `ㄝ `怪岸弦` .~`ㄝ
`` 怔岩岱店抵弧怔岩岫 拍岩 `
`` 忿岸岱怪拖怕怪岩岱 ;/ `拖 杗 秀禿.杓
ㄝ彿岩彼彿披忽弩岩忽/岱拓 `. 秀究